Любі наші користувачі!
Наша бібліотека відкрита для всіх!
Ми створюємо середовище, в якому вам буде комфортно, безпечно, затишно та цікаво.
Книги шрифтом Брайля
Через зір людина отримує 85 % інформації. З порушенням зору такої можливості не має, тому іноді слух, нюх та дотик стають її очима. Робити навколишній світ більш дружнім і зручним для людей з вадами зору покликані книги, надруковані шрифтом Брайля. Це зручний спосіб отримувати нову інформацію та орієнтуватися в життєвому просторі.Пропонуємо до вашої уваги книги шрифтом Брайля, які можна отримати в нашій бібліотеці.
| Назва книги | |
|---|---|
 | Лисичка і журавель [Шрифт Брайля] : укр. нар. казка / худож. О. Вишневська. – [Б. м.] : Безбар’єрна Україна, 2014. – 21 с. : іл. Ілюстрована українська народна казка з яскравими зображеннями для тактильного сприйняття, видана шрифтом Брайля та адаптована для сімейного читання. Буде корисною для дошкільнят і дітей молодшого шкільного віку. |
 | Рідна колисанка [Шрифт Брайля] : збірник народних колискових пісень / упоряд. І. Т. Бойко, К. Б. Айріян. – Київ : Республ. будинок звукозапису і друку УТОС, 2019. – 32 с. Відібрані колисанки різних народів, які з давніх часів проживають в Україні, перекладені українською мовою. Книга є частиною однойменного інклюзивного проєкту, підтриманого Українським культурним фондом, що має на меті ознайомити дітей, їхніх батьків і педагогів з колисковими піснями народів, що з давніх часів проживають в Україні. Книга шрифтом Брайля має й друкований аналог, для роз’яснень можна скористатись словничком, а просканувавши поданий на кожній сторінці QR-код, можна прослухати колисанку у виконанні відомих співаків. |
 | Рідна колисанка – 2 [Шрифт Брайля] : збірник народних колискових пісень шрифтом Брайля / упоряд. І. Т. Бойко та ін.; худож. О. Г. Здор. – Київ : Веселка, 2020. – 32 с. У збірці представлені найпопулярніші колискові різних народів. Кожен розворот аналогічного друкованого збірника містить QR-код, який дозволяє зайти на сайт проєкту і прослухати відповідну колисанку. Нотний додаток, що йде в комплекті з кожним примірником книжки, дає змогу виконати колисанки на музичному інструменті. |
 | Тільна Ольга. Жовтий підводний човен [Шрифт Брайля] : повість / Ольга Тільна. – Київ : Республіканський будинок звукозапису і друку УТОСу, 2014. – [133 с.]. Книга авторки комплексної програми реабілітації незрячих школярів для спеціальних навчальних закладів, яка сама має інвалідність по зору. В повісті порушуються проблеми молодих людей з особливими потребами в сучасному суспільстві. Розрахована для читачів старшого шкільного віку. |
Переклад творів на жестову мову
| Автор та назва твору | Відеоролик |
|---|---|
| МАМА І САНТА КЛАУС | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "ХТО З'ЇВ БУРУЛЬКУ" | |
| ОЛЕКСАНДР КОПИЛЕНКО "ПРИГРІВАЄ СОНЕЧКО" | |
| Т. МЕЛЬНИК "ЗВИЧАЙ ПРИКРАШАТИ ЯЛИНКУ" | |
| О. МОНІЧ "НОВОРІЧНЕ ПОБАЖАННЯ МИШКИ" | |
| Ю. РАН "СЛОНЕНЯ НА ПРОГУЛЯНЦІ" | |
| ЮЛІЯ КАСПАРОВА "МОРОЗОВІ ВІЗЕРУНКИ" | |
| В. ЧУХЛІБ "ЗИМОВА КАЗКА" | |
| О. МОНІЧ "НАВІЩО ЇЖАЧКУ ГОЛКИ" | |
| В. ПАРХОМЕНКО "ПЕРШИЙ СНІГ" | |
| В.СТРУТИНСЬКИЙ "ЧОМУ РИПИТЬ СНІЖОК" | |
| МИКОЛА МАТВІЄВСЬКИЙ "МУРКА" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ЯК ПАВЛИК СПИСАВ У ЗІНИ ЗАДАЧКУ" | |
| ЛЮДМИЛА ГОРБАТЕНКО «НА КРИЛАХ МРІЙ» | |
| Історії про важливе "Підступна лисиця" | |
| А. ШЕФФЛЕР «ВЕЛЕТЕНСЬКА КУЛЬКА» | |
| ЛЕСЯ АНТОНОВА "У ПІСКУ" | |
| ДИТЯЧІ КНИГИ ПРО ЗИМУ | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ЯК КОТОВІ СОРОМНО СТАЛО" | |
| ЗІРКА МЕНЗАТЮК "СІМ ДНІВ" | |
| Оповідання "ЯКА КНИЖКА ПОТРІБНІША" з книги «Історії про важливе» | |
| ПТАСТВО ВЛАШТОВУЄ БЕНКЕТ | |
| АНДРІЙ БОНДАРЧУК "ЮРАСЬ І ПУШОК" | |
| ВІРА ОБЕРЕМОК «ЯК ДРУЗІ ВЕДМЕДИКА ПРОВЧИЛИ» | |
| КЕТІ ГАДСОН "ГУЧНА ЗИМОВА СПЛЯЧКА" | |
| ДИТЯЧІ КНИГИ ПРО ЗИМУ | |
| ОЛЕКСА ПАЛІЙЧУК «РАЙДУГА» | |
| ІСТОРІЇ ПРО ВАЖЛИВЕ. ПРО МИШКУ І СИР З МИШЕЛОВКИ. | |
| МЕЛАМЕД ГЕННАДІЙ "КОЛИ Я СУМУЮ" | |
| О КРОТЮК "СКУПИЙ ВАСЯ" | |
| ДИТЯЧІ КНИГИ ПРО ЗИМУ | |
| ЛЕСЯ АНТОНОВА «ПІДСТУПНА НЕЗНАЙОМКА» | |
| ОЛЕКСАНДР КОПИЛЕНКО "У ЛІСІ ВЗИМКУ" | |
| ЗІРКА МЕНЗАТЮК "УСМІШКА" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ ЯК НІНА ЗЛЯКАЛАСЯ ГУСАКА | |
| В. СУХОМЛИНСЬКИЙ - "ЯК БІЛОЧКА ДЯТЛА ВРЯТУВАЛА" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ «ЧОРНОГУЗ І ДІВЧИНКА» | |
| В СУХОМЛИНСЬКИЙ "ЯК ДІВЧИНКА БУКВАР ОБРАЗИЛА" | |
| ВАЛЕНТИНА ДУБ "БДЖІЛКА" | |
| Л. СУВОРОВА "ФАНТАСТИЧНА МАНДРІВКА" | |
| В. ЧУХЛІБ "РАВЛИК" | |
| ГАЛИНА МАЛИК "ЧОМУ РАВЛИК ХОВАЄТЬСЯ" | |
| ОЛЕГ МАЙБОРОДА "ПРО ДВІ НАСІНИНИ" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ПРО СНІГОВИЙ КОЛОБОК" | |
| КРОТЮК "НАЙСМАЧНІША СТРАВА" | |
| Ю. РАН "ХТО З'ЇДАЄ ЖОЛОДІ" | |
| ЧОМУ СОБАКИ ГАНЯЮТЬСЯ ЗА КОТАМИ | |
| ДИТЯЧІ КНИГИ ПРО ЗИМУ | |
| Н. ГОРИК "ПРО МИШКУ КНИГОЛЮБКУ" | |
| ЮЛІЯ РАН "СКОРО ДО ШКОЛИ" | |
| ЮРІЙ ДРАГУН «МЕТЕЛИК І ЙОГО ДРУЗІ» | |
| А.ЛЕЙ “ПРИВІТ, ТЕЛЯТКО” | |
| Н. ПАШИНСЬКА "ГОДІВНИЧКА ДЛЯ ПТАШОК" | |
| ГАЛИНА ДЕМЧЕНКО "СПАСИБІ ЛІСНИКОВІ" | |
| СОВА ТА СНІГОВА БАБА | |
| Г. БІЛОУС - "ДАВАЙ ЗАВЕДЕМО КИЦЬКУ" | |
| ОЛЕГ МАЙБОРОДА. "ЧОМУ У ЗАЙЦЯ ДОВГІ ВУХА" | |
| ВАСИЛЬ ЧУХЛІБ "ВЕДМЕДИКОВІ ЖАРКО" | |
| БОРИС ГРІНЧЕНКО “ДІТИ І ГНІЗДЕЧКО” | |
| ВІРА ШАБОНІНА "ЧУБАРИК" | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "ОДНОГО ЗИМОВОГО ДНЯ" | |
| ГАЛИНА ДЕМЧЕНКО "СПАСИБІ ЛІСНИКОВІ" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ЯК КОТОВІ СОРОМНО СТАЛО" | |
| УКРАЇНСЬКА НАРОДНА КАЗКА "ЯК ХЛІБ РОСТЕ" | |
| УКРАЇНСЬКА НАРОДНА КАЗКА "ЛАСТІВКА І ГОРОБЕЦЬ" | |
| УКРАЇНСЬКА НАРОДНА КАЗКА "БДЖОЛА І ГОЛУБ" | |
| ЮЛІЯ КАСПАРОВА “ХУЛІГАНСЬКЕ СОНЦЕ” | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ПОКИНУТЕ КОШЕНЯ" | |
| НАТАЛІІЯ ПАШИНСЬКАЯ "ЄНОТ, ЯКИЙ ЛЮБИТЬ ЧИТАТИ" | |
| ГАЛИНА МАЛИК "ЧОМУ РАВЛИК ХОВАЄТЬСЯ" | |
| ОКСАНА ДЕМЧЕНКО "МОЄ УЛЮБЛЕНЕ ЦУЦЕНЯ" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ЯК ДІВЧИНКА ОБРАЗИЛА БУКВАРЯ" | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "НАЙКРАЩА ЯЛИНКА ДЛЯ ОЛЛІ" | |
| АМЕЛІЯ ДЕФУР "ЯК БОБРИ СОБІ ХАТКУ БУДУВАЛИ" | |
| ІВАН БУТМІН "БОЯГУЗ" | |
| ОЛЕГ БУЦЕНЬ "ХТО ДУЖЧЕ ЛЮБИТЬ" | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "ЩО Я ЗАГАДАЛА" | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "СВЯТКОВІ КУЛЬКИ" | |
| ВІРА ШАБОНІНА "ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ" | |
| ВАЛЕНТИНА КАРАСЬОВА "ЗАЙЧИК" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ОБРАЗЛИВЕ СЛОВО" | |
| ВЕРДЖИНІЯ П'ЯТТІ "ЯК МАЛЕНЬКІ КРОЛЕНЯТА УПЕРШЕ З НОРИ ВИЛІЗЛИ" | |
| МИКОЛА ВОЗІЯНОВ "ЯК ЗАЙЧИК КАЗКУ ШУКАВ" | |
| ПОДАРУНОК ДЛЯ МАМИ ГУСКИ | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "КАМІНЬ" | |
| ЮЛІЯ КАСПАРОВА "ХИТРИЙ ВОВК" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ЛЮДИНА ПРИНЕСЛА ЖИТТЯ" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ “ВЕСНЯНИЙ ВІТЕР” | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "СОРОМНО ПЕРЕД СОЛОВЕЙКОМ" | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "ЧИЇ ЦЕ СЛІДИ" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "ШПАК ПРИЛЕТІВ" | |
| ЛЮДМИЛА СУВОРОВА "АНДРІЙКОВА КАЗКА" | |
| УКРАЇНСЬКА НАРОДНА КАЗКА "ЗАЙЧИК І ВЕСНА" | |
| ВАСИЛЬ СУХОМЛИНСЬКИЙ "КМІТЛИВИЙ СКЛЯР" | |
| ГАННА КОРШУНОВА "ТАБУРЕТКА" | |
| НАТАЛІЯ ПАШИНСЬКА "БР Р Р ТАМ ХОЛОДНО!" | |
| ВАСИЛЬ ШКЛЯР "МАЛЕНЬКА МУРАХА" | |
| ЛІДІЯ СУВОРОВА "ЛЮСТЕРКО В ПОДАРУНОК" | |
| СВІТЛАНА ГОЛОСНА "МАРІЙКА І ПРОМІНЧИК" |